Qui crée FitRay, et comment

FitRay est développé et maintenu par une petite équipe indépendante. Il est publié par une société immatriculée à Dubaï, aux Émirats arabes unis.

Nous ne sommes ni une clinique, ni une marque de compléments alimentaires, ni un site média. La publicité finance l’offre gratuite — elle ne modifie jamais une valeur nutritionnelle, une consigne d’exercice ni l’ordre dans lequel apparaissent les coachs et les nutritionnistes.

Chaque mouvement comporte les mêmes champs : les muscles sollicités, répartis entre principaux, secondaires et tertiaires, des instructions étape par étape, le matériel nécessaire et un niveau de difficulté. Comme ces champs sont identiques dans toute la bibliothèque, deux exercices se comparent directement, sans avoir à lire de longs textes.

La bibliothèque a été rédigée pour FitRay. Elle n’est pas importée d’une base de données tierce — elle n’est donc soumise à aucune licence et ne contient les erreurs d’aucun autre produit.

FitRay est un outil de suivi personnel et d’information. Ce n’est pas un dispositif médical, et rien de ce qu’il contient ne constitue un avis médical. Les objectifs caloriques, les répartitions de macros, les modèles d’entraînement et les programmes fournis par les coachs sont des informations, pas des prescriptions.

Les valeurs nutritionnelles sont des estimations et varient selon les marques, les morceaux, les conditions de culture et la préparation. Ne vous y fiez pas pour gérer une maladie — diabète, allergies et intolérances compris. Vérifiez toujours l’étiquette du produit.

Les coachs et nutritionnistes présents sur FitRay sont des tiers indépendants. Nous vérifions les informations de leur fiche, pas leur compétence clinique, et nous ne sommes pas partie aux conseils qu’ils vous donnent.

Aucun exercice ni aucun repas de FitRay n’a été examiné par un clinicien nommément désigné. Le jour où cela changera, cette page donnera le nom de la personne et ses qualifications — d’ici là, nous préférons le dire plutôt que de laisser croire le contraire.

L’anglais, l’allemand, le français, l’arabe et le persan — et pas seulement pour l’interface. Chaque aliment et chaque exercice est traduit, si bien qu’un lecteur à Riyad voit le même catalogue qu’un lecteur à Londres, dans sa propre langue.